Надпись начинается в правом углу и заканчивается «дорожкой» над которой изображен рыцарь. На этой поперечной балке как раз – подпись того, кто резал руны. Камень украшен и с другой стороны, где так же изображен рыцарь, но уже без рамки в которой написаны руны: по краю камня выбита дорожка, но она пуста.
Следующим руническим камнем, на который мы обратим внимание будет камень из Тэбю Тэ (Täbu Tä).
Этот камень примерно в XI в. приказал поставить глава крестьян Jarlabanke, который переехал в Тэбю, что находится в Уппланде. На камне изображены две рунические змеи, которые симметрично отображают друг друга, разделяет их и одновременно связывает их головы их хвосты крест – символ, который достаточно часто встречается на рунических камнях. Автор рун и рисунка – опять-таки Фот, который создал не одну такую композицию. Текст начинается с головы и заканчивается в хвосте.
Интересно то, что в данной записи руна s на одной из змей изображена нормальна, а на другой – зеркально отражена, так же слово “ont”, которое произносилось как “and” пишется через руну o. Это так называемое «старое письмо».
Но обратимся к рунической надписи и укажем написание, транслитерацию, дословный и обычный переводы.
Сомневаетесь в правильности своего режима? Читайте статью про здоровый сон сколько часов нужно спать взрослому и ребенку, чтобы поддерживать себя в форме.
среда, Ноябрь 30, 2011
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
0 коммент.:
Отправить комментарий